header

Biking around Toulouse


 

Hey there! One day left for Christmas Eve. Who’s excited? Tomorrow I’ll have a special christmassy post with some photos of last year I haven’t shown you yet because the blog was stopped at the time. Tonight I’m here to show you some snaps of Toulouse. First of all, let me tell you how much fun it was to ride a bike all these days but how hard it was at the same time! Even if it doesn’t look like it, the bike was so big for me. I couldn’t stop without getting out of it and then jumping up on it again, it was kind of hard. About the city, what I loved the most about was all the bridges on the riverside and the restaurants and cafes I went to. Everything was delicious and cute! I wasn’t really lucky with the Capitole, perhaps the main square of the city, because they were setting up the Christmas Market – exactly the same that happened in the Plaza Mayor in Madrid. Hope you enjoyed Toulouse by day because the next one is gonna be Toulouse by night!

Olá a todos! Falta um dia para a noite de Natal. Quem está entusiasmado? Amanhã terei um post especial de Natal com umas fotografias do ano passado que não vos mostrei porque naquela altura tinha o blog parado. Hoje à noite estou aqui para vos mostrar algumas de Toulouse. Antes de mais, deixem-me dizer-vos quão divertido foi andar de bicicleta todos os dias mas díficil ao mesmo tempo! Mesmo que não pareça, a bicicleta era mesmo grande para mim. Eu não consiga parar sem ter mesmo de sair da bicicleta e depois voltar a subir era mesmo díficil. Sobre a cidade, o que gostei mais foram as pontes junto ao rio e os restaurantes e cafés que fun. Tudo era delicioso e giro! Não tive muita sorte com o Capitole, provavelmente a praça princiapl da cidade, porque estavam a montar o mercado de Natal – exatamente o mesmo que me aconteceu na Plaza Mayor em Madrid. Espero que gostem de Toulouse com a luz do dia porque o próximo post de Toulouse será de noite!

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

0 comments so far.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *